Bruxelles City News

la vie à Bruxelles

2000 enfants se réunissent sur la scène du Studio 4 avec les orchestres de BOENK ! et du Brussels Philharmonic !

Cette année, le projet El Sistema Belgium, mené par l’asbl ReMuA/ShAkE, donne à nouveau la possibilité à 2000 enfants d’apprendre la musique dans leur école et dans leur quartier. La pratique collective du chant et/ ou d’un instrument rythme alors la vie de ces enfants pour lesquels le choeur et l’orchestre font espérer une société où règneraient l’écoute, le respect, et l’esprit de coopération.

Le projet El Sistema Belgium permet d’enrichir le parcours éducatif des enfants, il contribue à leur insertion sociale et leur fournit une formation artistique de qualité. Les villes de Bruxelles, de Liège et de Eupen comptent de plus en plus d’apprentis musiciens encadrés par ReMuA/ ShAkE, en partenariat avec Flagey, le Brussels Philharmonic et BOENK! Brussels Young Philharmonic.

Tous les concerts du El Sistema Festival sont gratuits.

EL SISTEMA FESTIVAL 2019

08.06 | 14:00
EL FUEGO DE LA MUSICA

BOENK ! Brussels Young Phiharmonic
Rik Ghesquière, dir.
El Sistema Choeur & orchestre d’enfants
Nick Hayes, comp., arr.
Sarah Goldfarb, direction artistique, textes
Musiciens-intervenants El Sistema
Paula Carmona Caminos, David Dupouy, Clarice Jaumot, violon
Anne-Gabrielle Lia-Aragnouet, Camille Muller, violoncelle
Clara Legros, Maria Popescu, chant
Cassandre Soupart Louryan, Marjorie Macarty, flûte
Jean-Louis Marchand, clarinette
Marion Mortreu, saxophone

Écoles participantes
Basisschool De Kleurdoos Brussel
École primaire des 6 Jetons
Le Mini-Orchestre du Centre d’Expression et de Créativité ReMuA de Forest

Les jeunes musiciens de BOENK ! et l’El Sistema Chœur & Orchestre d’enfants partent à la rencontre de grandes figures amoureuses du répertoire symphonique : Carmen, Shéhérazade et de héros masculins : le Toréador, Guillaume Tell… Les compositeurs George Bizet, Nikolaï Rimski-Korsakov et Gioachino Rossini savaient très bien comment donner vie à leurs personnages par le biais de compositions mélodiques, d’orchestrations colorées et d’ambiances souvent orientales. Ce programme plein de passion et de feu est dirigé par Rik Ghesquière.
Georges Bizet, de Carmen : Ouverture – Garde Montante – Habanera
Nick Hayes, Nous on aime (d’après G. Bizet) – Toréador rencontre Guillaume Tell (d’après G. Bizet & G. Rossini)
Georges Bizet, de Carmen Suite n°1 : Les Dragons d’Alcala
Rimsky Korsakov, Shéhérazade (arr N. Hayes)
Nick Hayes, Bollywood
Georges Bizet, de Carmen Suite n°1 : Seguedille
Nessiponono (chanson traditionnelle sud-africaine) (arr. N. Hayes)
Concert en français et en néerlandais

08.06 |17:00
EL FUEGO DE LA MUSICA

BOENK ! Brussels Young Phiharmonic
Rik Ghesquière, dir.
El Sistema Choeur & orchestre d’enfants
Nick Hayes, comp., arr.
Sarah Goldfarb, direction artistique, textes
Musiciens-intervenants El Sistema
Paula Carmona Caminos, David Dupouy, Clarice Jaumot, violon
Anne-Gabrielle Lia-Aragnouet, Camille Muller, violoncelle
Clara Legros, Maria Popescu, chant
Cassandre Soupart Louryan, Marjorie Macarty, flûte
Jean-Louis Marchand, clarinette
Marion Mortreu, saxophone

Écoles participantes
École communale les Bruyères
École  fondamentale libre Sainte-Alène
Chorale de Vive Voix du Centre d’Expression et de Créativité de ReMuA de Forest
École  fondamentale Emile André
École fondamentale Baron Steens
École Ulenspiegel
École Sainte-Marie

Les jeunes musiciens de BOENK ! et l’El Sistema Chœur & Orchestre d’enfants partent à la rencontre de grandes figures amoureuses du répertoire symphonique : Carmen, Shéhérazade et de héros masculins : le Toréador, Guillaume Tell… Les compositeurs George Bizet, Nikolaï Rimski-Korsakov et Gioachino Rossini savaient très bien comment donner vie à leurs personnages par le biais de compositions mélodiques, d’orchestrations colorées et d’ambiances souvent orientales. Ce programme plein de passion et de feu est dirigé par Rik Ghesquière.
Georges Bizet, de Carmen : Ouverture – Garde Montante – Habanera
Nick Hayes, Nous on aime (d’après G. Bizet) – Toréador rencontre Guillaume Tell (d’après G. Bizet & G. Rossini)
Georges Bizet, de Carmen Suite n°1 : Les Dragons d’Alcala
Rimsky Korsakov, Shéhérazade (arr N. Hayes)
Nick Hayes, Bollywood
Georges Bizet, de Carmen Suite n°1 : Seguedille
Nessiponono (chanson traditionnelle sud-africaine) (arr. N. Hayes)
Concert en français

09.06 | 14:00
LES SUPER-HÉROS

Brussels Philharmonic
Michiel Delanghe, dir.
El Sistema Choeur & Orchestre d’enfants
Nick Hayes, comp., arr.
Sarah Goldfarb, direction artistique, textes
Musici van El Sistema
Bénédicte Mayeur, Sophie Naïsseh, violon
Elvira Serrano Rivas, Elisabeth Sturtewagen, violoncelle
Maria Popescu, chant
Cassandre Soupart Louryan, Marc-Antoine Houên, flûte
Nicolas Grisay, clarinette

Écoles participantes
Vier Winden Basischool
Sint-Karelinstituut
École fondamentale la Rose des Vents
École fondamentale la Flûte Enchantée
Basisschool De Wimpel
École n°6 de Molenbeek
École n°4 Eugène Flagey
Athénée Royal de la Rive Gauche
École du Tivoli

Des enfants chanteurs, compositeurs, créateurs de super-héros, chantent en chœur des histoires de dinosaures en voie d’extinction, de bébés sumos envahisseurs, d’inspecteurs à vélo, et de dragons rigolos. Tout finit bien grâce à SuperTik, Loup Bombe, Lala et Trivor, et les enfants super-héros. Ils sont accompagnés sur scène par un orchestre de 80 musiciens âgés de 8 à 12 ans, infiltré par le super Brussels Philharmonic. Au-dessus : un écran géant accueillant les formidables dessins réalisés par les super étudiants de la section BD de l’ESA-Saint-Luc.
Suite de 10 chansons de Super-Héros écrite et composée par Nick Hayes et Sarah Goldfarb.
Concert en français et en néerlandais

Vous trouvez tous les détails sur les différents concerts pendant l’El Sistema Festival ci-dessous, mais aussi sur le site web de Flagey

votre avis nous intéresse !

commentaires